You are here

فرقة عمل تابعة للوكالة ترى تقدماً في تحضيرات اليابان الرقابية لتصريف المياه المخطط له من موقع فوكوشيما داييتشي

2022/45
طوكيو، اليابان

قامت فرقة العمل التابعة للوكالة الدولية للطاقة الذرية (الوكالة)، المُكلَّفة باستعراض أمان خطة اليابان لتصريف المياه المعالجة المُخزَّنة في محطة فوكوشيما داييتشي للقوى النووية، هذا الأسبوع بمهمة في اليابان تتعلق بالجوانب الرقابية للخطة.

وقد أعلنت الحكومة اليابانية عن سياستها الأساسية في نيسان/أبريل 2021 لتصريف المياه في البحر، بعد الحصول على الموافقة الرقابية من الهيئة الرقابية النووية اليابانية، وهي الجهة المستقلة التي أنشئت في أعقاب حادثة عام 2011 في محطة فوكوشيما داييتشي.

وعلى مدى الأيام الخمسة الماضية، التقت فرقة العمل بمسؤولين في الهيئة الرقابية في طوكيو لمناقشة المسؤوليات الرقابية، وعملية التفويض، والتحضيرات لرصد الإشعاع البيئي، وخطط الهيئة للتشاور مع عامة الناس وإشراكهم في العملية الرقابية. ولاحظت فرقة العمل التزاماً قوياً بمواءمة الخطط الرقابية المتصلة بتصريف المياه المعالجة مع معايير الأمان الصادرة عن الوكالة.

وتُجسِّد معايير الأمان الصادرة عن الوكالة توافقاً دولياً في الآراء، وتُمثِّل مرجعاً عالمياً لحماية الناس والبيئة من التأثيرات الضارة للإشعاع المؤيِّن.

وبعد نشر الحكومة سياستها الأساسية قبل عام من الآن، طلبت اليابان من الوكالة أن تتولى استعراض أمان تنفيذ الخطة على ضوء معايير الأمان الصادرة عن الوكالة.   

ووعد المدير العام رافائيل ماريانو غروسي بأن تقدم الوكالة الدعم لليابان قبل عملية التصريف، وأثناءها وبعدها، وأنشأ العام الماضي فرقة عمل، تتألف من موظفين في الوكالة وخبراء خارجيين كبار من أحد عشر بلداً يعملون بصفاتهم الشخصية، تحت سلطة الوكالة، للاضطلاع بعملية الاستعراض هذه.

وقد ركزت مهمة هذا الأسبوع على الجوانب الرقابية. وأحرزت البعثة الأولى في شباط/فبراير 2022 تقدماً في تقييم أمان الخطط التقنية والتشغيلية للجهة المشغلة، وهي شركة طوكيو للطاقة الكهربائية (تيبكو)، ووزارة الاقتصاد والتجارة والصناعة.

وقال المدير العام غروسي إنَّ ما تقوم به فرقة العمل من استعراض للجوانب التقنية والرقابية سوف يُسفر عن تحليل شامل لأمان عملية التصريف. وقال: "إنَّ الاستعراض يجري بطريقة موضوعية، وذات مصداقية، وقائمة على أسس علمية، وسيساعد على توجيه رسالة تؤكد على الشفافية والثقة إلى الناس داخل اليابان، وخارجها".

إدارة المياه ورصدها

عولجت المياه المتراكمة في موقع فوكوشيما داييتشي منذ وقوع الحادثة قبل 11 عاماً من خلال عملية تصفية تعرف بالنظام المتقدم لمعالجة السوائل (نظام آلبس) وذلك للحد من النشاط الإشعاعي قبل التخزين في الصهاريج. وفي ظل تضاءل المساحة المخصصة للصهاريج، بات التصرف على المدى الطويل في المياه المعالجة أمراً ضرورياً للسماح بالمزيد من الخطوات اللازمة لإخراج المحطة من الخدمة.

وقالت نائبة المدير العام، رئيسة إدارة الأمان والأمن النوويين التابعة للوكالة، ليدي إيفرار، خلال مؤتمر صحفي افتراضي:"إن التصرف في المياه المعالجة المخزنة في موقع فوكوشيما داييتشي يمثل حالة محفوفة بالتحديات من حيث لوائح الأمان. وقد أظهرت هيئة الرقابة النووية لفرقة العمل التابعة للوكالة أنها ملتزمة بتطبيق نهج رقابي يتماشى مع معايير الأمان الصادرة عن الوكالة".

وبالإضافة إلى الجانبين التقني والرقابي، هناك جانب ثالث من جوانب الاستعراض الذي تقوم به فرقة العمل، ألا وهو الاستقلالية في أخذ العينات من المياه المعالجة وتحليلها لدعم بيانات شركة تيبكو، سواء فيما يتصل بالمياه المعالجة المخزنة في الصهاريج أو البيئة البحرية.

واستنادا إلى الخبرة المكتسبة من تجربة أخذ العينات لاختبارها في شهر شباط/فبراير ، قام أعضاء فرقة العمل أثناء تلك الزيارة التقنية أيضا بمراقبة عملية أخذ العينات بواسطة شركة تيبكو في الموقع وجمعوا نحو 150 لترا من المياه المعالجة ستُرسل للتحليل في المختبرات التابعة للوكالة في موناكو وزايبرسدورف وفيينا، وفي ثلاثة مختبرات في دول أعضاء أخرى.

الإبلاغ عن الاستنباطات

ستستكمل فرقة العمل ملاحظاتها من مناقشات هذا الأسبوع في تقرير يُنشر في غضون شهرين تقريباً. وسيُحدِد التقرير التقدم المحرز في الاستعراض، وقد التزمت الهيئة الرقابية النووية بأن تضعه في الاعتبار وهي تمضي قدماً في استعراضها الرقابي المستقل لخطة التصريف. وسيكون التقرير الصادر عن بعثة الاستعراض التقني الموفدة في شباط/فبراير متاحاً في غضون شهر واحد تقريباً.

وقد دعت اليابان فرقة العمل إلى القيام ببعثات متابعة لكل من الاستعراض التقني والاستعراض الرقابي هذا العام والعام المقبل.

وسوف يُنشر تقرير شامل يتضمن الاستنتاجات الشاملة لفرقة العمل قبل تصريف أي كمية من المياه المعالجة.

وقال، المدير بإدارة الأمن والأمان النوويين التابعة للوكالة ورئيس فرقة العمل، غوستافو كاروزو: "لقد انخرطت هيئة الرقابة النووية الوطنية وفرقة العمل في مناقشات صريحة وواسعة النطاق خلال الأسبوع الماضي، الأمر الذي سمح لفرقة العمل بالحصول على فهم كامل للنهج الرقابي المتصل بالخطط التقنية لشركة تيبكو ووزارة الاقتصاد والتجارة والصناعة فيما يتعلق بالتصريف. وسيستفيد الاستعراض الذي تقوم به فرقة العمل للجوانب الرقابية الرئيسية من هذا النهج المنفتح والشفاف".

ويمكن الحصول على المزيد من المعلومات عن استعراض الوكالة لتصريف المياه على صفحة الويب هذه التي تُحدَّث بانتظام.

للتواصل معنا

الرسالة الإخبارية