69-я сессия Генеральной конференции МАГАТЭ

Открытие 69-й очередной сессии Генеральной конференции

Открытие 69-й очередной сессии Генеральной конференции состоится в понедельник, 15 сентября 2025 года, в 10 ч. 00 м. Сессия будет проходить в зданиях М и С Венского международного центра (ВМЦ).

Пленарные заседания будут проходить в зале пленарных заседаний здания М (на первом этаже), заседания Комитета полного состава — в зале заседаний С Совета управляющих в здании С (на четвертом этаже).

Если Конференция не решит иначе, утренние заседания будут начинаться в 10 ч. 00 м., а дневные — в 15 ч. 00 м. Просьба к делегатам своевременно занимать свои места, чтобы заседания могли начинаться вовремя. О вечерних заседаниях, если в них возникнет необходимость, в ходе сессии будет сделано соответствующее объявление.

Предсессионные консультации

В выходные дни, предшествующие открытию Генеральной конференции (суббота, 13 сентября 2025 года, и воскресенье, 14 сентября 2025 года), по предварительной заявке могут предоставляться помещения для проведения совещаний групп. Государствам-членам настоятельно рекомендуется воспользоваться этим для согласования организационных вопросов (например, относительно состава Генерального комитета) до открытия Генеральной конференции в понедельник, 15 сентября 2025 года. Это будет способствовать планомерной работе Генеральной конференции. Помещения для заседаний следует заказать не позднее среды, 10 сентября 2025 года, через Секцию конференционного обслуживания Агентства. Заявки следует направлять по электронной почте: GC-Room-Reservations.Contact-Point@iaea.org.

Приглашения

Приглашения принять участие в Генеральной конференции будут направлены в июне 2025 года, включая информацию о регистрации.

Расходы по участию

Просьба к государствам-членам также иметь в виду, что в соответствии с правилом 26 Правил процедуры Генеральной конференции расходы, связанные с присутствием делегации каждого государства-члена на Генеральной конференции, несет соответствующее государство-член.

Порядок рассадки на пленарных заседаниях

Просьба к государствам-членам обратить внимание на то, что порядок рассадки будет начинаться с Ганы (Ghana), которое является государством-членом, председательствующим в Совете управляющих.

Получение и представление документов

В соответствии с принятой в Агентстве экологичной концепцией разумного расходования бумаги при распространении документов материалы Генеральной конференции будут публиковаться в электронном виде на странице 69-й сессии Генеральной конференции МАГАТЭ . Проекты резолюций будут размещены на сайте GovAtom. Делегатам настоятельно рекомендуется приносить с собой планшетные компьютеры и в полной мере пользоваться данной услугой, чтобы сократить затраты Агентства на размножение и распространение печатных копий документов. Если использование электронных версий нецелесообразно или невозможно, можно запрашивать печатные экземпляры на стойке документации рядом с залом пленарных заседаний (здание М, первый этаж).

Ежедневные резюме заседаний будут публиковаться в электронном виде. Обо всех мероприятиях будет также сообщаться на мониторах в зданиях М и С.

Просьба к делегатам, желающим представить Конференции проекты резолюций или другие документы во время сессии, как можно раньше направлять тексты по адресу SEC-PMO.Contact-Point@iaea.org. Это значительно облегчит работу, особенно в Комитете полного состава, которому обычно приходится рассматривать большое число проектов резолюций и выносить по ним рекомендации.

Рабочие языки и устный перевод

Рабочими языками Генеральной конференции являются английский, арабский, испанский, китайский, русский и французский, и выступления на любом из этих языков во время официальных заседаний Генеральной конференции будут синхронно переводиться на другие рабочие языки. Просьба к делегатам заблаговременно направлять по электронной почте GC-Statements@iaea.org письменный текст своего выступления на одном из рабочих языков в форматах PDF и Word.

Если делегаты желают выступить на языке, который не является одним из рабочих языков, то в соответствии с правилом 87 Правил процедуры Генеральной конференции они должны сами обеспечить перевод на один из рабочих языков и в возможно кратчайшие сроки информировать об этом Секретариат, а также заблаговременно предоставить копию выступления на английском языке для устных переводчиков.

Распространение делегациями материалов во время ГК

Делегаты могут распространять материалы, предназначенные для участников Конференции, за специально отведенными для этого столами за пределами зала пленарных заседаний в здании М. Делегатам не разрешается распространять или размещать какие-либо материалы внутри зала пленарных заседаний. Со всеми вопросами в этой связи просьба обращаться в Секцию конференционного обслуживания (GC.Contact-Point@iaea.org).

Совещания по техническому сотрудничеству

Информация о совещаниях представителей соглашений о сотрудничестве АФРА, АРАЗИЯ, АРКАЛ и РСС, а также представителей государств-членов из Европейского региона будет представлена после завершения составления расписания.

Консультации с представителями государств-членов, участвующих в деятельности по техническому сотрудничеству с Агентством, будут проводиться до начала заседаний Генеральной конференции. Для делегаций, которые присутствуют в Вене только в течение недели, когда проходит сессия Генеральной конференции, а также для обсуждения конкретных вопросов или особых проблем будут организованы совещания в течение этой недели.

Параллельные мероприятия, организуемые в период сессии Генеральной конференции

Крайний срок представления государствами-членами предложений о проведении параллельных мероприятий в рамках ГК — пятница, 30 мая 2025 года.

1.     Рекомендации

2.     Бланк для представления информации

Выставки и экспозиции

Крайний срок представления государствами-членами предложений о проведении выставок в рамках ГК — пятница, 30 мая 2025 года.

1.     Рекомендации

2.     Бланк для представления информации

Мобильное приложение IAEA Conferences and Meetings

Пользователи iPhone и iPad могут бесплатно скачать приложение IAEA Conferences and Meetings («Конференции и совещания МАГАТЭ») в Apple iTunes Store, а пользователи устройств на базе Android — в Google Play Store.

Мобильное приложение дает участникам возможность:

• составлять индивидуальную программу событий и мероприятий, связанных с Генеральной конференцией МАГАТЭ, а также просматривать актуальную информацию о запланированных мероприятиях;
• получать последнюю информацию о списках выступающих на пленарных заседаниях и времени начала пленарных заседаний и заседаний Комитета полного состава;
• просматривать презентации в формате PowerPoint, подготовленные выступающими, которые дали разрешение на их публикацию после своего выступления;
• знакомиться со всеми документами Генеральной конференции общего распространения здесь.

За помощью в связи с использованием этого приложения просьба обращаться по адресу GC.Contact-Point@iaea.org.

Запрет на курение в ВМЦ

Курение на территории ВМЦ разрешено лишь в следующих специально отведенных местах, расположенных на уровне P-3:

• специальная кабина для курения между зданиями A и B;
• специальная кабина для курения перед зданием D;
• специальная кабина для курения между зданиями D и E.

В любом другом месте на территории ВМЦ, включая террасы, внутреннюю площадь и остальные открытые пространства, курение, в том числе электронных сигарет, запрещено.

Услуги в ВМЦ

Информация об услугах в ВМЦ размещена здесь.

Питание

Закуски и напитки будут продаваться в кафетериях, расположенных в следующих зонах:

• в здании M: на цокольном и 1-м этажах
• в здании C: на 4-м и 7-м этажах

Ресторан и столовая ВМЦ расположены на цокольном этаже здания F. Обслуживание в обеденное время осуществляется с 11 ч. 30 м. до 14 ч. 30 м.

Во всех заведениях общественного питания ВМЦ оплата возможна ТОЛЬКО дебетовой или кредитной картой либо картой Eurest, которую можно приобрести в столовой. Во время завтрака и обеда одна касса столовой будет принимать оплату наличными.

Предупреждение

МАГАТЭ стало известно, что некие коммерческие организации предлагают к продаже билеты на мероприятия МАГАТЭ, такие как конференции, совещания и Генеральная конференция, через свои сайты, причем эти организации используют бизнес-модели продажи рекламных пакетов для навязывания покупки подобных билетов. Обратите внимание, что МАГАТЭ не взимает плату за участие в мероприятиях МАГАТЭ. Отвечающие установленным критериям участники мероприятий МАГАТЭ аккредитуются непосредственно МАГАТЭ с соблюдением соответствующих положений правовой базы МАГАТЭ. Соответственно МАГАТЭ не одобряет и не несет ответственности за такие мошеннические действия. МАГАТЭ рекомендует получателям таких недобросовестных рекламных предложений проявлять крайнюю осторожность и сообщать о таких действиях местным компетентным органам для принятия соответствующих мер.

Кодекс поведения для недопущения преследований, включая сексуальные домогательства, на мероприятиях системы ООН

МАГАТЭ придерживается Кодекса поведения для недопущения преследований, включая сексуальные домогательства, на мероприятиях системы ООН (Кодекс поведения), одобренного в июле 2019 года Комитетом высокого уровня по вопросам управления системы Организации Объединенных Наций (ООН).

Все мероприятия системы ООН проводятся в соответствии с самыми высокими этическими и профессиональными стандартами, и МАГАТЭ стремится обеспечить, чтобы мероприятия проходили в инклюзивной, уважительной и безопасной обстановке для всех участников.

Все участники 69-й очередной сессии Генеральной конференции должны придерживаться норм поведения, закрепленных в Кодексе поведения.

О случаях, связанных с преследованием, просьба сообщать в Оперативный центр по обеспечению безопасности Службы охраны и безопасности Организации Объединенных Наций (СОБООН) по телефону +43 1 26060 3903/4.

Генеральная конференция и экология

Генеральная конференция МАГАТЭ становится «зеленым» мероприятием. Чтобы продемонстрировать свою приверженность принципам устойчивого развития, МАГАТЭ организует конференцию в виде «зеленого совещания» в соответствии с рекомендациями Австрии в области экологической маркировки. Это означает, что МАГАТЭ будет стремиться к минимальному уровню воздействия сессии Генеральной конференции на окружающую среду. Комплекс ВМЦ уже снабжается безуглеродной электроэнергией, поступающей исключительно из возобновляемых источников. Кроме того, будет уделяться внимание таким вопросам, как разумное расходование бумаги при распространении документов, сокращение количества отходов и их переработка, организация экологически безопасной работы службы питания.

В качестве организатора МАГАТЭ будет способствовать тому, чтобы сделать Генеральную конференцию «зеленым совещанием». Делегаты могут внести свой вклад в это начинание, выбирая экологически безопасные варианты при планировании своего участия [например, выбирая службы размещения, имеющие экологический сертификат, направляя отзывы через приложение IAEA Conference and Meetings, сортируя отходы для вторичной переработки и возвращая именные пропуска и т.д]. Дополнительная информация о том, как внести ценный вклад в охрану окружающей среды как на местном, так и на глобальном уровне, размещена здесь.

В Вене действует эффективная система общественного транспорта, которая охватывает почти весь город многочисленными маршрутами автобусов, поездов, трамваев и метро. МАГАТЭ призывает участников Конференции активно пользоваться этими более экологически чистыми видами транспорта. Более подробная информация приводится в разделе выше.

Дополнительную информацию можно найти по следующей ссылке: «Экология и ВМЦ»