You are here

ФАО и МАГАТЭ укрепляют партнерство в целях совершенствования мер в области мониторинга заболеваний и борьбы с ними

,

В ходе виртуального совещания 23 февраля 2021 года Генеральный директор МАГАТЭ Рафаэль Мариано Гросси подписал с Генеральным директором ФАО Цюем Дунъюем пересмотренные договоренности. (Фото: Д. Кальма/МАГАТЭ)

Вот уже более 57 лет партнерство между Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединенных Наций (ФАО) и МАГАТЭ вносит свою лепту в преодоление таких глобальных вызовов, как отсутствие продовольственной безопасности, изменение климата, распространение болезней животных/зоонозных заболеваний и, в последнее время, пандемия COVID-19. В прошлом месяце МАГАТЭ и ФАО подписали пересмотренные договоренности, которые укрепляют их партнерские отношения и расширяют рамки их совместной работы.

Важным механизмом партнерства со своей собственной, ориентированной на исследования и разработки структурой в системе Организации Объединенных Наций является Объединенный отдел ФАО/МАГАТЭ по ядерным методам в продовольственной и сельскохозяйственной областях, который теперь переименован в Объединенный центр ФАО/МАГАТЭ по ядерным методам в продовольственной и сельскохозяйственной областях. Центр объединяет под своей крышей лаборатории сельского хозяйства и биотехнологии ФАО/МАГАТЭ и оказывает поддержку в создании потенциала для достижения целей ООН в области устойчивого развития.

«Объединенный центр ФАО/МАГАТЭ будет и впредь олицетворять собой давнее стратегическое партнерство между ФАО и МАГАТЭ в деле устойчивого развития сельского хозяйства и обеспечения продовольственной безопасности с использованием ядерной науки и техники», — отметил Генеральный директор ФАО Цюй Дунъюй. Центр будет по-прежнему являться совместным подразделением, которое призвано поддерживать деятельность в области оказания чрезвычайной помощи в связи COVID-19, а также сотрудничества по линии Юг — Юг и трехстороннего сотрудничества.

«Мы начинаем новую эру сотрудничества между ФАО и МАГАТЭ, чтобы укрепить наше стратегическое партнерство на благо миллионов людей, служение которым является нашей совместной задачей», — заявил Генеральный директор МАГАТЭ Рафаэль Мариано Гросси.

В пересмотренные договоренности были внесены два основных изменения — в целях расширения областей, представляющих общий интерес, и повышения эффективности управления. Такое расширение откроет путь к совершенствованию мер в области мониторинга трансграничных болезней животных, зоонозов и болезней растений и борьбы с ними. Научно-исследовательский и опытно-конструкторский потенциал лабораторий МАГАТЭ будет совмещен с инициативой ФАО «Единое здоровье», которая предполагает комплексный подход с учетом взаимосвязей между животными, людьми, растениями и окружающей средой, что будет способствовать осуществлению инициативы ЗОДИАК («Комплексные действия по борьбе против зоонозных заболеваний»). Сотрудники ветеринарных служб и учреждений общественного здравоохранения смогут непосредственно участвовать в совместных исследованиях и разработках и получать экспертные рекомендации, а также техническую, научную и лабораторную поддержку. Предложенная МАГАТЭ в июне 2020 года инициатива ЗОДИАК, в основе которой лежит применение систематического и комплексного подхода, поможет повысить готовность государств-членов и укрепить их потенциал в области оперативного обнаружения вспышек заболеваний и реагирования на них.

Укрепление партнерства ФАО/МАГАТЭ будет способствовать расширению вклада ФАО в создание глобальной архитектуры для реализации подхода «Единое здоровье» и позволит более эффективно использовать всемирную сеть действующих на местах ветеринарных лабораторий ФАО. Лаборатории Объединенного центра можно рассматривать как дополнительное преимущество для всех партнеров, в то время как инициатива ЗОДИАК призвана заполнить существующие пробелы в знаниях.

История партнерства ФАО и МАГАТЭ

Объединенный отдел ФАО/МАГАТЭ по применению атомной энергии в сельском хозяйстве был создан 1 октября 1964 года. В 1966, 1979, 1989, 2001 и 2013 годах соответствующие договоренности пересматривались. С 1 января 1989 года Объединенный отдел носил наименование «Объединенный отдел ФАО/МАГАТЭ по ядерным методам в продовольственной и сельскохозяйственной областях». На 164-й сессии Совета ФАО в июле 2020 года было принято решение переименовать Объединенный отдел и создать на его основе Объединенный центр ФАО/МАГАТЭ с расширением его компетенции.

Мы на связи

Рассылка новостей