إذا كنت ترغب في معرفة المزيد عن عمل الوكالة، اشترك للحصول على نشرة المستجدات الشهرية التي تحتوي على أهمّ أخبارنا ومواد الوسائط المتعدّدة وأكثر من ذلك
Photo Essays
促进贸易并保护斯里兰卡安全：国际原子能机构的辐射警报和商品评价工具
过去几十年，为了缉获走私的核材料，从而减少核恐怖主义的危险，世界各地当局在边境和海港安装了一万多台门式辐射监测器，探测放射性物质，使官员们能够拦截非法贩运的物质。
Содействие торговле без ущерба для безопасности страны: Шри Ланка использует инструмент оценки радиационной сигнализации и грузов (TRACE), разработанный МАГАТЭ
За последние десятилетия в целях обнаружения контрабандного ядерного материала и снижения таким образом риска ядерного терроризма власти стран по всему миру установили на пунктах пересечения границ и в морских портах более 10 000 радиационных портальных мониторов (РПМ).
TRACE, el Instrumento del OIEA para Evaluar las Alarmas por Radiación y las Mercancías, ayuda a facilitar el comercio y a mantener la seguridad física en Sri Lanka
En los últimos decenios, autoridades de todo el mundo han instalado en puestos fronterizos y puertos marítimos más de 10 000 pórticos detectores de radiación con el fin de interceptar material nuclear de contrabando y, de ese modo, reducir el riesgo de terrorismo nuclear.
Argentina Tackles Fly Pests Using Nuclear Technology
Argentina tackles insect pests using nuclear technology.
La Argentina combate las plagas de moscas con tecnología nuclear (en inglés)
Argentina tackles insect pests using nuclear technology.
阿根廷利用核技术对付蝇虫（英文）
Argentina tackles insect pests using nuclear technology.
Costa Rica Uses Nuclear Science to Help Green its Pineapple Sector
Costa Rica utiliza la ciencia nuclear para ayudar al sector de la piña a adoptar unas prácticas más ecológicas
В Коста-Рике ядерная наука помогает увеличивать урожай ананасов (на англ. языке)
哥斯达黎加利用核科学帮助菠萝行业绿色发展（英文）
Le Costa Rica utilise la science nucléaire pour rendre le secteur de l'ananas plus écologique (en anglais)
Securing Nuclear Material and Nuclear Facilities: Applying IAEA Guidance
The IAEA assists States in strengthening physical protection regimes in a coherent and comprehensive manner and Nuclear Security Series No.13 (Rev.5) is an integral tool in these efforts.