国际原子能机构（原子能机构）和日本今日就原子能机构在监测和审查2011年事故后福岛第一核电站储存的处理水的计划排放方面将提供的技术援助范围达成一致。
工作范围的签署标志着一个重要步骤，因为该文件为原子能机构在日本以安全和透明的方式实施逐步排放处理水的计划时将如何为其提供支助规定了广泛的框架。原子能机构在水处置之前、期间和之后的参与将使日本及其他国家相信，水处置是按照旨在保护人类和环境的国际安全标准进行的。
在2021年4月宣布将处理水排放入海的基本政策后，日本政府请求原子能机构提供援助，以按照国际安全标准审查该国的计划和活动，并在那里进行环境监测作业期间提供支持和现场参与。 日本打算在两年左右开始排放处理水，整个作业可能持续数十年。
“原子能机构在监测和审查日本的计划实施方面将发挥重要作用。作为国际社会的眼睛，原子能机构的专家将能够核实水排放是否安全地进行。这是至关重要的，可以让日本和世界其他地方的人民尤其是邻国人民放心，这些水不会给他们造成任何威胁，”原子能机构总干事拉斐尔·马里亚诺·格罗西说。
格罗西总干事强调了处置计划对福岛第一核电站退役工作取得持续进展的重要性，因为储水罐占据了日本东部沿海场址的大片区域。 他说，日本选择的处置方法在技术上可行且符合国际实践。
工作范围由原子能机构负责核安全和安保部的副总干事莉迪·埃夫拉尔和日本常驻维也纳国际组织代表引原毅大使签署。该文件确定了原子能机构援助的目标、将如何实施援助以及其组织安排。此次签署使原子能机构得以按照原子能机构相关安全标准和导则，规划和实施详细的活动计划，包括审查工作组的访问。预计将在今年晚些时候对日本进行第一次工作组访问。
根据商定的条款，原子能机构将审查日本排放计划的关键安全要素，包括：
- 拟排放水的放射性表征。
- 排水过程中的安全相关方面。
- 排放相关环境监测。
- 与确保保护人类和环境有关的放射性环境影响评定。
- 包括批准、视察和审查以及评定在内的监管控制。
原子能机构的特别工作组将在原子能机构秘书处授权下实施对日本的援助，包括通过一个由来自成员国（包括该地区成员）的国际公认专家组成的小组提供咨询。
过去十年来，原子能机构和日本一直在辐射监测、治理、废物管理和退役等领域开展广泛合作，以处理福岛第一核电站事故的后果。原子能机构的安全审查系基于原子能机构安全标准，这些标准是全世界保护公众和环境免受电离辐射有害影响的参考。